(作者：刘晨 李成贵) 连日来，长白朝鲜族自治县人民县受强降雨天气影响，各条河流水域持续上涨、多处路段严重积水、农田被淹，防汛形势十分严峻。为扎实做好防汛减灾、安全度汛工作，确保人民群众生命财产安全，长县人民法院法院闻“汛”而动，全力以赴，赶赴抗洪一线，积极开展抗洪救灾工作。
8月15日，县法院院长及其他班子成员到该单位分包堤防责任段实地检查汛情，由院领导轮流带队坚守在防汛一线的河堤上。
8月15日，晚上八点县法院羁押室及家事法庭等场所被雨水漫灌，法院院长翁建军与常务副院长英江亲自到场指挥排水工作，查看设备损失。
8月16日，县法院党组书记、院长翁建军按照县防汛指挥部要求，第一时间到宝泉山镇、十三道沟镇、八道沟镇等重点河段、区域检查指导防汛工作。
翁建军实地了解汛期水位、防汛预案、物资储备、防汛人员值班值守、堤坝隐患治理等情况，并强调，一要监测预警到位，密切关注天气变化情况，全面加强雨情、水情监测，实时关注预测、预报、预警信息，确保信息传达及时；二要全面排查到位，对地质隐患和管涌险情处置等情况逐一排查核实，发现隐患要及时排除，做到精准应对、和衷共济。
