殷墟--安阳市南关小学英语综合实践活动

 Hello, everyone. I’m Chang Xiaokang. I’m from Anyang Nanguan Primary School. Here is the Museum of Yin Xu. Today let me guide you to visit Yin Xu.

First, let's take a look at the gate. It is built according to the word "gate" on oracle bones. The whole gate consists of three gate characters.

Bronze wares are the important part of the cultural relics discovered from the ruins. Simuwu Ding is the largest bronze ware in the world.  

As early as 4,000 years ago, people used bones or tortoise shells to record events of the social life, more than 150,000 pieces of bones and shells were found.

Fu Hao was Emperor Wu Ding’s wife. And she was also the first woman general in Chinese history. She had led the Yin army fighting in many wars and protecting the country.

So much for the introduction. If you come Yin Xu, I’m sure you will have a good time. I’m looking forward to your coming.

译文：

大家好！我是常笑康，来自安阳市南关小学。这里是殷墟博物苑。今天让我来带着大家参观殷墟。

我们先来看这座大门，它是根据甲骨文的＂门＂字建造的，整扇大门由3个门字组成。

青铜器是遗址出土文物的重要组成部分。“司母戊鼎”是世界上最大的青铜器。

早在4000年前，人们就用骨头或龟壳来记录他们的社会生活事件，到目前出土超过15万片。

妇好是皇帝武丁的妻子。她也是中国第一位女将军。她带领军队参加了多次战争,保卫了国家。

介绍就到这里。如果你来到殷墟，我相信你会度过一段美好的时光。我期待着你的到来。